вот такой локейшен замечательно работает только если в $uri нет символа "пробел"

location ~* \.(jpg|jpeg|png|bmp)$ {
proxy_pass http://127.0.0.1:8080/image/transform/resize?width=$arg_width&height=$arg_height&scale=$arg_scale&source=http://www.domain.com$uri;

это баг ? нет никакой возможности повлиять на содержимое uri , там могут быть как пробелы так и русские буквы