Я неправильно сформулировал вопрос.
Регулярные выражения в location1...locationN могут быть любыми, они не попадают под вид location\d+
И путик скриптам на бэкенде не коррелируют с этими локейшенами.
Имелось в виду, выносить proxy_pass в отдельный локейшн или нет?
И еще вопрос: влияет ли на производительность указание proxy_pass $backend$uri$is_args$args; или лучше все-таки писать proxy_pass http://127.0.0.10:80;