То, что происходит в случае с ssh, обычно называется *Reverse port
forwarding* или даже точнее - *reverse tunneling*.
Ладно, не будем устраивать оффтоп, мой вопрос уже решен наиболее правильным
на мой взгляд способом, всем большое спасибо.

7 сентября 2009 г. 13:17 пользователь Daniel Podolsky
<onokonem@gmail.com>написал:

> А что вы под порт-форвардером понимаете? Не PAT случайно (частный случай
>> NAT)? Если нет, то чем он тогда от реверс-прокси отличается?
>>
> Под порт-форвардером я понимаю порт-форвардер :) Как работатет проброс
> портов в ssh - знаете?
> А от реверс-прокси оно отличается тем, что содержимое потока
> перекладывается из одного соединения в другое без изменений.
>