Спасибо за оперативность!
Добавил в conf файл запись
location /stranica {
proxy_pass http://172.16.0.68:8085; #это реальный адрес и порт сервера
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_set_header Host $http_host;
}
Теперь на странице новое изображение, но тоже ничего хорошего =(

error-404
Page not found.
Lets go to home