Нет, я не являюсь пользователем платной подписки. Т.е. описание fail_timeout и max_fails актуально только в случае если клиент всегда попадает на один и тот же воркер или настроил upstream с использованием разделяемой памяти, верно?