Не хватает подробностей, но на вскидку - может быть мелкая ошибка настроек SSL в конфигах фронтэнда или бакэнда.
Надо проверить как везде прописан 443. Должно быть:
server {
listen 443 ssl;

Есть устаревший вариант:
listen 443;
ssl on;

И ещё должно быть:
proxy_pass https://
- если бакэнд принимает соединение по SSL.