Т.е. просто добавить дополнительно этот location, скопировать туда все настройки с главного location, включая прокси с php и прочее, и там же прописать условие блокировки?

Я всегда думал, что 2 раза корневой каталог может быть опасно указывать по каким-то причинам...

спасибо!