Знаю что плохо, но нужно временно, "на потестить" запустить nginx от
рута. На строчку user root; получаю следующую реакцию:
[emerg]: getgrnam("root") failed in /usr/local/etc/nginx/nginx.conf:1