Syntax: map_hash_bucket_size size;
Default: map_hash_bucket_size 32|64|128;
Context: http

The err message is valid but may be misleading due to the places you used, a dup msg does not indicate the valid context area.

---
nginx for Windows http://nginx-win.ecsds.eu/