Thanks for the explanation.
Sorry, not able to understand you fully.
My PCRE is something like this (have tested it through https://regex101.com/)

.+\..{3}(?P<route>.{6})[^\.]*$

Now, to achieve this what should I put in the nginx.conf

Please let me know.