Hi,
I think you have misunderstood the purpose of the proxy_cache_path. This is the path where you want the cached files to be saved to, not the path of the files to be cached. The files to be cached will come from your upstream you reach via proxy_pass.
You cannot use proxy cache with static files. (Besides, your OS will handle caching frequently accessed files)