Здесь https://github.com/yaoweibin/nginx_tcp_proxy_module размещен модуль tcp_proxy, позволяющий пробрасывать произвольные tcp-соединения. Самое вкусное, ИМХО, это возможность проксировать WebSocket'ы. Статья на английском http://www.letseehere.com/reverse-proxy-web-sockby Chaser - Nginx Mailing List - Russian