По совету выше я использовал вариант с Lua Пришлось день потратить, чтоб разобраться в Lua, накодил в конфиге nginx-а, в итоге получилась именно такая схема как я хотел. Сначала запрос на вышестоящий сервер, потом на мой fastcgi.by AndreyZP - Nginx Mailing List - Russian
Здравствуйте. Подскажите, есть ли возможность nginx использовать как прокси и изменять ответ. Поясню подробнее. На сервер пришёл запрос. При помощи proxy_pass получили ответ с другого web-сервера. Дальше, я хочу изменить этоby AndreyZP - Nginx Mailing List - Russian