Я привел нужную вам конструкцию, загляните хотя бы в документацию и убедитесь, что это то что вам нужноby suddenhead - Nginx Mailing List - Russian
error_page 404 =301 http://****.ru/articles/news/; http://nginx.org/ru/docs/http/ngx_http_core_module.html#error_pageby suddenhead - Nginx Mailing List - Russian
а место на диске есть?by suddenhead - Nginx Mailing List - Russian