Может стоит явно указать директиву index?by unikum - Russian Forum
Посмотрите в сторону location ^~ /download/by unikum - Russian Forum
Прописываю в конфиге доступ к папке по паролю (/private в конфиге ниже). Если запрашивать папки или несуществующие адреса, запрос на пароль выдаётся. Но если запрашивать существующие файлы, доступ получается без запроса паby unikum - Russian Forum