Hi Dale, may be you could have a try Create Temporary and Permanent Redirects with Nginx (https://docsbay.net/create-temporary-and-permanent-redirects-with-nginx).by MattTaylor - Other discussion
The problem is still actual. I've found a similar request here.by MattTaylor - Other discussion