# HG changeset patch
# User Konstantin Pavlov <thresh@nginx.com>
# Date 1664280815 -14400
# Tue Sep 27 16:13:35 2022 +0400
# Node ID 9d1eec5b03a4ff9d863ad49b47721d713dcec76f
# Parent 8878680962d05f778f187efcfb163a76c1dfacb7
Linux packages: reword to mention supported RHEL derivatives.

diff -r 8878680962d0 -r 9d1eec5b03a4 xml/en/linux_packages.xml
--- a/xml/en/linux_packages.xml Fri Sep 23 18:30:33 2022 -0700
+++ b/xml/en/linux_packages.xml Tue Sep 27 16:13:35 2022 +0400
@@ -7,7 +7,7 @@
<article name="nginx: Linux packages"
link="/en/linux_packages.html"
lang="en"
- rev="78">
+ rev="79">

<section name="Supported distributions and versions" id="distributions">

@@ -17,7 +17,7 @@ versions:
</para>

<para>
-<link id="RHEL-CentOS">RHEL/CentOS</link>
+<link id="RHEL">RHEL and derivatives</link>

<table note="yes">

@@ -175,7 +175,12 @@ set up the nginx packages repository.
Afterward, you can install and update nginx from the repository.
</para>

-<section name="RHEL/CentOS" id="RHEL-CentOS">
+<section name="RHEL and derivatives" id="RHEL">
+
+<para>
+This section applies to Red Hat Enterprise Linux and its derivatives such as
+CentOS, Oracle Linux, Rocky Linux, AlmaLinux.
+</para>

<para>
Install the prerequisites:
@@ -578,7 +583,8 @@ mainline version, while <literal>stable-
sources for stable releases.
To build binary packages, run <command>make</command> in
<path>debian/</path> directory on Debian/Ubuntu, or in
-<path>rpm/SPECS/</path> on RHEL/CentOS/SLES/Amazon Linux, or in
+<path>rpm/SPECS/</path> on
+RHEL/CentOS/Oracle Linux/Rocky Linux/AlmaLinux/SLES/Amazon Linux, or in
<path>alpine/</path> on Alpine.
</para>

diff -r 8878680962d0 -r 9d1eec5b03a4 xml/ru/linux_packages.xml
--- a/xml/ru/linux_packages.xml Fri Sep 23 18:30:33 2022 -0700
+++ b/xml/ru/linux_packages.xml Tue Sep 27 16:13:35 2022 +0400
@@ -7,7 +7,7 @@
<article name="nginx: пакеты для Linux"
link="/ru/linux_packages.html"
lang="ru"
- rev="78">
+ rev="79">

<section name="Поддерживаемые дистрибутивы и версии" id="distributions">

@@ -17,7 +17,7 @@
</para>

<para>
-<link id="RHEL-CentOS">RHEL/CentOS</link>
+<link id="RHEL">RHEL и производные</link>

<table note="yes">

@@ -175,7 +175,12 @@
После этого можно будет установить и обновлять nginx из этого репозитория.
</para>

-<section name="RHEL/CentOS" id="RHEL-CentOS">
+<section name="RHEL и производные" id="RHEL">
+
+<para>
+Эта секция применима к Red Hat Enterprise Linux и его производным, таким как
+CentOS, Oracle Linux, Rocky Linux, AlmaLinux.
+</para>

<para>
Установите пакеты, необходимые для подключения yum-репозитория:
@@ -575,7 +580,8 @@ mainline-версии, в то время как ветки <literal>stable-*</literal> содержат
исходные коды пакетов для стабильных релизов.
Для сборки бинарных пакетов запустите <command>make</command> в каталоге
<path>debian/</path> для Debian/Ubuntu, или в каталоге
-<path>rpm/SPECS/</path> для RHEL/CentOS/SLES/Amazon Linux, или в каталоге
+<path>rpm/SPECS/</path> для
+RHEL/CentOS/Oracle Linux/Rocky Linux/AlmaLinux/SLES/Amazon Linux, или в каталоге
<path>alpine/</path> для Alpine.
</para>

_______________________________________________
nginx-devel mailing list -- nginx-devel@nginx.org
To unsubscribe send an email to nginx-devel-leave@nginx.org