проверил, рабочий вариант
[code]
location ^~ /prefix_moin_static {
proxy_pass http://10.0.7.7;
proxy_set_header Host $host;
proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
proxy_connect_timeout 30;
charset utf-8;
}
[/code]

причем в моей конфигурации оператор ^~ необходим так как иначе запрос адресуется php скрипту
(location c проверкой регулярного выражения), если вы настраивали moinmoin по умолчанию
то у вас имя каталога со статикой прописано в конфигурационном скрипте farmconfig.py, переменная url_prefix_static
у меня она "prefix_moin_static"


Спасибо
Igor Sysoev(у)
за оперативность