Правда тут есть тонкость.

Допустим сервер приложений модет принять одновременных 300 соединений - в конфигурации 100 рабочих потоков плюс 200 запросов в очереди на обработку.

Если в текущий момент нагрузка составляет 20 запросов в секунду, то за 60 секунд на пуле Nginx накопится очередь в 1200 запросов - и если подать их все сразу, то 900 запросов будут отклонены, что тоже не очень хорошо. Видимо без реализации выходного пула с ограничение на количество исходящих соединений не обойтись.