> 1. Я думаю, что у нгинкс есть функция, позволяющаяя отправить фейковый запрос на урл, но я не могу её найти.

внутренний редирект - в хандлере делаешь:
return ngx_http_internal_redirect(r, &uri, NULL);



> 2. Я не понимаю, как можно писать информацию в лог. Мне это нужно для отладки.

ngx_log_error(NGX_LOG_ALERT, r->connection->log, ngx_errno, "шаблон как printf %s %d", string, tseloe);

NGX_LOG_ALERT - тип логгирования, может быль ERR, NOTICE, DEBUG итд.

_______________________________________________
nginx-ru mailing list
nginx-ru@nginx.org
http://nginx.org/mailman/listinfo/nginx-ru