Попробуйте эту конфигурацию..

server {
listen 443 ssl http2;
listen 443 quic reuseport;
http2_push_preload on;
server_name 1 2;

location / {

add_header Alt-Svc 'h3=":443"';
try_files $uri $uri/ /index.html;
}
}