Вот два лога. Первый при работе локально:

Remote Address:192.168.50.174:8080
Request URL:http://192.168.50.174:8080/pentaho/plugin/saiku/api/api/query/CDEB1935-BE4A-A016-9694-9F0F5A6808C8/result/metadata/hierarchies/%5BAbonent%5D/levels/Conglomeration?result=true&searchlimit=3000&_=1417777699019
Request Method:GET
Status Code:200 OK

Request Headers
view source
Accept:application/json, text/javascript, */*; q=0.01
Accept-Encoding:gzip, deflate, sdch
Accept-Language:ru-RU,ru;q=0.8,en-US;q=0.6,en;q=0.4
Connection:keep-alive
Content-Type:application/x-www-form-urlencoded
Cookie:JSESSIONID=54FA59B71793F6FEA985550A1F543253; session-flushed=true; __utma=45556068.1265588375.1413368749.1414138403.1415442107.10; __utmz=45556068.1415442107.10.7.utmcsr=localhost:2607|utmccn=(referral)|utmcmd=referral|utmcct=/Analytics/Olap; JSESSIONID=CEEB1D13D26E6791AA9C080E5356ECF9
Host:192.168.50.174:8080
Referer:http://192.168.50.174:8080/pentaho/content/saiku-ui/index.html?biplugin5=true&ts=1417777698873
User-Agent:Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/39.0.2171.71 Safari/537.36
X-Requested-With:XMLHttpRequest

Query String Parameters
view sourceview URL encoded
result:true
searchlimit:3000
_:1417777699019

Response Headers
view source
Content-Encoding:gzip
Content-Type:application/json
Date:Fri, 05 Dec 2014 11:08:41 GMT
Server:Apache-Coyote/1.1
Transfer-Encoding:chunked
Vary:Accept-Encoding



Второй при работе удаленно:

Remote Address:91.xx.xx.xx:80
Request URL:http://example.com/pentaho/plugin/saiku/api/api/query/2F8B491C-CBEB-C952-B5A6-D378C1B653EF/result/metadata/hierarchies/%5BAbonent%5D/levels/Conglomeration?result=true&searchlimit=3000&_=1417736518300
Request Method:GET
Status Code:400 Bad Request

Request Headers
view source
Accept:application/json, text/javascript, */*; q=0.01
Accept-Encoding:gzip, deflate, sdch
Accept-Language:ru-RU,ru;q=0.8,en-US;q=0.6,en;q=0.4
Connection:keep-alive
Content-Type:application/x-www-form-urlencoded
Cookie:oam.Flash.RENDERMAP.TOKEN=-14btfezv34; JSESSIONID=3F331CCB8B2D57AC273C31B4D239B441; session-flushed=true; __utma=180178164.1511279123.1388941895.1412200496.1412891505.11; __utmc=180178164; __utmz=180178164.1401530943.8.3.utmcsr=career.ru|utmccn=(referral)|utmcmd=referral|utmcct=/applicant/resumes/view; __utma=41801265.543875512.1413360992.1415312537.1415482538.3; __utmc=41801265; __utmz=41801265.1413360992.1.1.utmcsr=(direct)|utmccn=(direct)|utmcmd=(none); JSESSIONID=FAC71298660B340B837D5AD7DA76A456
Host:example.com
Referer:http://example.com/pentaho/content/saiku-ui/index.html?biplugin5=true&ts=1417736517689
User-Agent:Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/39.0.2171.71 Safari/537.36
X-Requested-With:XMLHttpRequest

Query String Parameters
view sourceview URL encoded
result:true
searchlimit:3000
_:1417736518300

Response Headers
view source
Connection:keep-alive
Content-Encoding:gzip
Content-Type:text/html;charset=utf-8
Date:Thu, 04 Dec 2014 23:43:00 GMT
Server:nginx/1.6.2
Transfer-Encoding:chunked
Vary:Accept-Encoding