>У вас картинки, хранятся в файлах на том же винте где работает Nginx?
Если да, тогда нет смысла их сохранять в локал файлы, по сути будет тоже самое.

nginx'у не добраться к ним физически, они где-то в докере в приложении. Поэтому их надо как-то кэшировать.


А чем proxy_cache_valid будет отличаться от proxy_store ? Они же всё равно на винте будут лежать.