Максим!

хочу с Вами не согласиться: ETag дает больше возможностей чем Last-Modified
(как минимум потому что в него можно засунуть Last-Modified, но не на оборот).

я храню флаги актуальности данных в shared memory.
в ETag сериализую данные о флагах которые были задействованы при рендере страницы.
когда получая ETag от клиента - я его десириализовываю, получаю нужные влаги и сравниваю с теми,
которые хранятся в оперативной памяти понимая изменился контент или нет. процесс валидации очень быстрый и легкий.
но к сожалению в данный момент я интегрировать его с nginx не могу :(
остается ждать только того самого светлого будущего.