mva, разобрался я с выводом пустой страницы в phpBB3. Нужно было лишь создать директорию /home/kursk.dyndns.org/usr/share (в chroot'е - /usr/share) и скопировать в неё содержимое /usr/share/zoneinfo:

mkdir -p usr/share
cp -R /usr/share/zoneinfo usr/share

И всё-таки, как-то всё слишком заморочено с этим chroot... %) Как-то несерьёзно это.

> уже давно существует мнение, что PHP'шный chroot это то, как безопасность НЕ НУЖНО организовывать.
Да, об этом где-то пару раз упоминали, встречал. Но, в таком случае, чем можно воспользоваться вместо chroot'а в Debian Wheezy?

С уважением, Геннадий.