Для стриминга mpeg-ts. Некоторые приставки, получая http/1.1 в заголовке потока не принимают Content-Control, и долго и мучительно пытаются закешировать поток.

Все в порядке (lighthttpd)
HTTP/1.0 200 OK
Content-type: application/octet-stream
Content-Control: no-cache
Date: Thu Aug 30 10:40:29 2012
Connection: close

не все в порядке.
HTTP/1.1 200 OK
Server: nginx/1.2.3
Date: Thu, 30 Aug 2012 06:12:02 GMT
Content-Type: application/octet-stream
Connection: close
Content-Control: no-cache

Не исключено, что приставкам не нравится Connection: close будучи не последним. Но это тоже никак ?