бэкенд вобще не знает что его проксируют, по факту мне надо каждому сайту дать свою подпапку и он не должен знать о ней. Т.е на бэкенд передать запрос от клиента без /chat/, а возвращать результат с /chat/

Нашел что то похожее, но у меня не заработало.
http://www.ruby-forum.com/topic/128598


Забыл сказать что все это на windows машине