Просто написать https://backend - не?
Правда не помню по какой причине, возможно потому что банально не работало, я отказался от такой идеи применительно к апачу.
Если честно, уже совсем не помню причины ;).
Тем не менее, советую попробовать, авось заработает просто https://backend.

On вс 23 окт 2011 12:20:53 NOVST, Fixid <nginx-forum@nginx.us> wrote:

> Есть VPS сервер в качестве front-end, на него
> привязан домен и установлен NGINX с
> купленым SSL сертификатом.
> Есть физический сервер с IIS и
> самоподписанным сертификатом.
>
> Как настроить NGINX для простого
> проксирования (без кэша и редиректа) на
> https 443 порт IIS? (чтобы между IIS и NGINX
> успользовалось https соединение)
>
> Posted at Nginx Forum:
> http://forum.nginx.org/read.php?21,217065,217065#msg-217065
>
> _______________________________________________
> nginx-ru mailing list
> nginx-ru@nginx.org
> http://mailman.nginx.org/mailman/listinfo/nginx-ru

--
С уважением,
mva

_______________________________________________
nginx-ru mailing list
nginx-ru@nginx.org
http://mailman.nginx.org/mailman/listinfo/nginx-ru