Итак, все что удалось вычислить:
1. Не работает одинаково, как ИЕ, так и Мозила.
2. Конфиг:
upload_set_form_field test "passed";
upload_set_form_field $upload_field_name "$upload_file_name";
upload_set_form_field $upload_field_name.content_type "$upload_content_type";
upload_set_form_field $upload_field_name.path "$upload_tmp_path";
3. все переменные, включая test - передаются скрипту. $upload_field_name - не передается. пробовал:
$upload_field_name
$upload_field_name.name
name
так же пробовал дописывать в значение этой переменной слова, кроме $upload_file_name", например - "test $upload_file_name"" - всеравно не передается.
версия модуля - 2.0.10
версия nginx - 0.8.22