Не разобрался, видимо, с настройками оповещения, и получил недельный дайджест ответов только сейчас. Сорри за молчание.
Задача была такая: есть на странице указания на загрузку многих css-файлов. С целью ускорения работы они были заменены на одну строку, ссылающуюся на загрузку общего minified файла (при помощи http://code.google.com/p/minify/). Работает неплохо, кроме того, что сборка этого *.min.css файлика происходит при каждом запросе страницу - и этим занимается backend-Апач.
Идея возникла такая: в неком каталоге (точнее, по некому uri) хранить готовый min.css файл, и, когда на него приходит запрос, отдавать либо его (статический), либо (если файлика нет) передавать запрос на backend.
Так и не справился, выкрутился проще, в самом коде страницы создаю css-файл, и пересоздаю, если его еще не создано. Не так изящно, как ожидалось, но работает...
Попробую, как доберусь, ваши варианты, мне, почему-то кажется, что я что-то подобное уже пробовал (сейчас не у терминала, не проверю старые версии).