> отдать отгенерированное через nginx клиенту. Нет?

>Либо скрипт всё-таки не выполняется, либо Вы намеренно делаете редирект
>на каталог с файлами (что вполне допустимо).

>В первом случае не могу помочь, поскольку я не специалист по Апачу.

>В последнем случае неплохо было бы слегка изменить конфигурацию (и
>возможно форму загрузки), чтобы GET- и POST-запросы на /upload не
>попадали в одну секцию конфигурации.

Класс! Вот что я сделал...
Добавил alias /upload на скрипт
И заработало ) всем спасибо. Все равно - нам смертным непонять, зачем апач
редиректит с каталога обратно nginx - вместо того, что бы отработать его и
отдать клиенту. Вот этого не понимаю.