ruv Wrote:
> Другой эпизод:
>
> location / { # 1
> rewrite ^ / redirect ;
> }
> location /test { # 2
> rewrite ^ /unavailable.gif ;
> }
>
> При запросе "/test" делает
> редирект на корень
> (срабатывает первый location?),
> вместо отдачи unavailable.gif.

Походу, с этим понятно.
После rewrite модифицированный URL снова проходит через сопоставление с locations. Поэтому, надо добавить:
location = /unavailable.gif { } # для исключения последующего попадания в location # 1
либо поставить break

location /test { # 2
rewrite ^ /unavailable.gif break;
}

--
Ruvim