Добрый день!
location /upload {
upload_pass @back_to_page;
upload_store /var/tmp;
}

location @back_to_page {
#proxy_pass $http_referer;
rewrite ^.*$ $http_referer;
}