попробовал
fastcgi_ignore_client_abort on
и
fastcgi_ignore_client_abort off

при этом и в случае с spawn-cgi, и php-fpm - результат тот же самый..

страничка генерируемая php благополучно дорабатывает до конца и выдает результат, который уже никто не ждёт..

а хотелось бы отменить всё, вплоть до уже запущенных запросов к базе