Такое реально вообще?

server {
listen 3128;
resolver 8.8.8.8;

location /insert.html {
root /home/domains/default/proxy/;
}

location / {
proxy_pass $scheme://$http_host;
add_before_body /insert.html;
}
}

На одних сайтах такой трюк проходит, на других html превращается в нечитаемый побитый код. Видимо gzip виноват.

А вообще задача такая: поднять прозрачный proxy, который будет вставлять рекламный код. Может другие варианты решения есть?