На апаче при отсутствии картинки идет редирект на скрипт, выполняющий изменение размера картинки. Делаю это таким образом:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f

RewriteRule \.(jpg|jpeg|gif|png)$ convert.php [L]


Подскажите, пожалуйста, как эти 2 строчки будут выглядеть для nginx.