try_files ?
http://sysoev.ru/nginx/docs/http/ngx_http_core_module.html#try_files

error_page 404 =200 ?
http://sysoev.ru/nginx/docs/http/ngx_http_core_module.html#error_page

if (-f ) / if (-e) / if (-d) ?
http://sysoev.ru/nginx/docs/http/ngx_http_rewrite_module.html#if