Спасибо все, сделал с location
[code]
location ~ ^/(([-_a-zA-Z0-9/]+)([-_a-zA-Z0-9]+))$ {
rewrite ^(.*)$ http://$http_host$1/ permanent;
}
[/code]
Кому интересно.