Realip был установлен уже. Я не знал, какую директиву на каком из nginx прописать. Спасибо за ответы.
Ещё одна проблемка, которая за 2 дня тестов вскрылась: в error.log стали сыпаться время от времени ошибки
[i]*382349 upstream timed out (110: Connection timed out) while connecting to upstream[/i] (там далее в строке указывается [i]upstream: "http://ip:85"[/i] (то есть, второй nginx для статики).

Сначала были ошибки "while reading", и я поменял значения с 90с на 120с на главном nginx и nginx для статики:
proxy_connect_timeout 120;
proxy_send_timeout 120;
proxy_read_timeout 120;

Но сейчас ошибки "while connecting to upstream", и я думаю: это всё ещё к проблеме proxy_connect/send/read_timeout относится, или нужно играться со значениями worker_connections, worker_rlimit_nofile, worker_processes на nginx, который для статики? На данный момент там вот так:

[i]worker_processes 4;
worker_rlimit_nofile 40960;

events {
worker_connections 10240;
}[/i]