> если с той стороны говорят "Connection refused"
> на попытку подключения, то никакими изменениями
> настроек nginx эту проблему решить нельзя.

> как вариант - попробовать переключить php fastcgi upstream
> с unix на tcp socket или крутить настройки этого backend`а.

хм, понятно. не подскажете, где можно найти какую-то документацию на эту тему? поиск в сети выдает собственно только всяческие "nginx/fastcgi upstream problem" без какого-то внятного решения.


> Умирает не энджин, а бэкенд. А если Вы перестартовываете весь сервер, то
> может наймёте разбирающегося человека?

я образно выразился. что проблема, видимо, в fastcgi мне тоже понятно (хоть и не уверен на все 100%). а насчет разбирающихся людей.. был бы не против, вот только большинство "разбирающихся людей" разбирается, почему-то, намного меньше чем хотелось бы, и из моей практики быстрее все самому сделать. может, мне просто не везет, не знаю. если вы разбираетесь, могу я где-нибудь найти действительно толкового part-time remote администратора для десятка сайтов с nginx+php+mysql за пару сотен долларов в месяц?


>А если выполнять shell команды не через http интерфейс, а по
> человечески?

в смысле?