> Внутри php обрабатываю свои проверки, а потом обрабатываю заголовок
> Range. И на основе всего этого выдаю заголовки nginx.
а зачем внутри пхп обрабатывать заголовок Range ?
по идее должно хватить просто X-Accel-Redirect
и не забыть выставить Content-Type