location ~ ^/zoomlevel {
rewrite ^/images/map/tiles/zoomlevelx=(.*)&y=(.*)&z=(.*)$ /tiles/zoomlevel$3/y$2/$1x$2.png;
}
отказывается работать и отдает 404
получаю в логе /images/map/tiles/zoomlevelx=157&y=92&z=8 (404)
нужно преобразовать в /tiles/zoomlevel$3/y$2/$1x$2.png;