This would be great, but I don't know how to server the context from nginx with a rewrite, what would work is:

if ($is_NOT_a_bot) {
rewrite in order to save the content in /usr/share/nginx/html
}
proxy_pass ....