Thanks for your help. I solved it as follows.

location ~* \.(exe)$ {
proxy_pass http://127.0.0.1:4545;
allow 192.168.1.1/32;
deny all;
}

Best.