1 - If I disable that section


#location ~* ^.+\.(css|js)$|^/(css|Scripts|uploads)/ {
#expires -1;
#access_log off;
#log_not_found off;
#}

location = /Scripts/awstats_misc_tracker.js {
access_log on;
}

the javascript are shown in the log. /Scripts/awstats_misc_tracker.js isn't though.

2 - Now if also disable that section, /Scripts/awstats_misc_tracker.js is finally showing so something else must be conflicting

#location = /Scripts/awstats_misc_tracker.js {
#access_log on;
#}

~:/var/log# grep awstat nginx/access.log
xx.xx.xx.xxx - - [05/Oct/2017:12:08:31 -0700] "GET /Scripts/awstats_misc_tracker.js HTTP/1.0"