I think from my understanding the proxy_http_version 1.1; is ignored over https since everything works and that directive does what it states proxy_HTTP_version for unsecured requests only it will be version 1.1 so i don't think it has any negative impact on HTTP2/SSL.
http://www.networkflare.com/