The "^/$" came from :

#to detect if the device with www entered in domain is mobile
if ($http_user_agent ~* '(iPhone|iPod|iPad|Android|BlackBerry|webOS|Windows Phone)') {
rewrite ^/$ http://m.domain.com$request_uri;
}