you should be able to handle 1000 visitiors/day with a modern smartphone :)
if your vps are running on the same host i'd suggest to strip down your setup
to 2 machines and apply more ram/cpus for each machine, maybe in a
hot-standby-scenario with a switchable failover-ip.