>>First replace
>>proxy_pass http://127.0.0.1:8080;
>>by
>>proxy_pass http://monsite.com:8080;

Gee, so simple! Yes, that worked. Thank you very much!! To finish everything I need to forward port 81 to port 80. I guess a firewall rule will help me out here.