Igor,

I've already replaced it to proxy_pass http://127.0.0.1:8080; after your first post.

And now when I change it to:

server {
listen 80;
...
}

It removes double slashes.

With domain name it works just well.

Thanks,
Alex